viernes, 30 de mayo de 2008

Puedo pretender...

Últimamente no tengo ganas de nada, lo que, junto a mi reestructuración personal, hace que todo sea muchoo más complicado. Y el cagarse en casi todo el mundo no ayuda mucho, no(eso sí, siempre con razón).

Aquí os dejo una sentencia que me parece magnífica. Es como me he sentido y siento, y tiene toda la razón.

I can pretend that things last.
I can pretend that lives last longer than moments. Gods come, and gods go.
Mortals flicker and flash and fade.
Worlds don't last; and stars and galaxies are transient, fleeting things that
twinkle like fire-flies and vanish into cold and dust.

But I can pretend.

Puedo fingir que las cosas permanecen.
Puedo fingir que viven más allá de unos momentos. Los dioses vienen y se van. Los mortales parpadean y destellan y se desvanecen.
Los mundos no duran, y las estrellas y galaxias son transitorias, cosas efímeras que centellean como luciérnagas y desaparecen en el frío y el polvo.

Pero puedo fingirlo.


- Destrucción, de los Eternos -

No hay comentarios: